durchblasen

(unreg., trennb., hat -ge-)

I v/i: der Wind bläst durch die Ritzen durch the wind blows through the cracks

II v/t

1. (Ohren, Rohr etc.) reinigend: clear (by blowing through it)

2. etw. (durch etw.) durchblasen (bewegen) blow s.th. through (s.th.)

3. Wind: (jemanden) blow (right) through

* * *

dụrch|bla|sen ['dʊrçblaːzn] sep

1. vt

1) (= Luft etc hindurchblasen) to blow through (durch etw sth); Eileiter, Rohr, Ohren etc to clear (by blowing)

2) (Wind) to blow

2. vi

to blow through (durch etw sth)

* * *

durch|bla·sen

[ˈdʊrçbla:zn̩]

irreg

I. vt

▪ etw \durchblasen to clear sth by blowing [through it]

II. vi to blows through sth

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb

1) (reinigen)

etwas durchblasen — clear something by blowing through it

2) (treiben)

etwas durch etwas durchblasen — blow something through something

2.

unregelmäßiges intransitives Verb

durch etwas durchblasen — <wind> blow through something

* * *

durchblasen (irr, trennb, hat -ge-)

A. v/i:

der Wind bläst durch die Ritzen durch the wind blows through the cracks

B. v/t

1. (Ohren, Rohr etc) reinigend: clear (by blowing through it)

2.

etwas (durch etwas) durchblasen (bewegen) blow sth through (sth)

3. Wind: (jemanden) blow (right) through

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb

1) (reinigen)

etwas durchblasen — clear something by blowing through it

2) (treiben)

etwas durch etwas durchblasen — blow something through something

2.

unregelmäßiges intransitives Verb

durch etwas durchblasen — <wind> blow through something